KIST J (1963) Veldwaarneming van de Grauwe Fitis Phylloscopus trochloides. LIMOSA 36 (1): 1-6.

Op zondag 29 oktober 1961 bevonden Klatte, Van den Oord, Tekke en ik ons halverwege de ornithologisch vermaarde Knardijk, op zoek naar verlate doortrekkende zangertjes, welke zich op de najaarstrek in de langs de voet van de dijk staande wilgen plegen op te houden. Op een gegeven ogenblik stopte Klatte plotseling zijn langzaam rijdende auto en wees hij ons op een zich in de wilgen voortbewegende Phylloscopus-achtige vogel. Nog in de auto zittend constateerden wij terstond, dat de vogel een bijzonder grijze indruk maakte en dat wij dus vermoedelijk iets anders zagen dan een gewone Fitis of Tjiftjaf. Dit vermoeden werd bevestigd, toen wij de uiterst beweeglijke vogel langzaam benaderden en hem zo nu en dan in de korte ogenblikken dat hij zich bloot gaf, beter konden observeren. Tot onze verrassing bleek hij namelijk een markante, lange en lichte wenkbrauwstreep te bezitten alsmede een opvallende lichte streep over de vleugels! Onze gedachten gingen onmiddellijk uit naar de Noordse Boszanger, Phylloscopus borealis, maar de spanning steeg ten top toen v. d. Oord als eerste van ons vaststelde, dat de vogel donkere poten had, en hij daaraan de suggestie verbond, dat het wel eens een Grauwe Fitis Phylloscopus rochiloides kon zijn!

[gratis pdf] [english summary]