(2001) Recensie: Clements J F. & Shany N. 2001. A Field Guide to the Birps of Peru. LIMOSA 75 (1): 37-37.

A Field Guide to the Birps of Peru. Clements J. F. & Shany N. 2001. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 093479718-8.283 p. Prijs € 62,50.

Ais een van de vogelrijkste land en ter wereld, met zo'n 1800 soorten, is Peru een geliefd reisdoel voar vogelaars. Het hoge soortenaantal wordt veroorzaakt door de grote verscheidenheid aan biotopen. Vogelrijke kusten met daarachter 's werelds droogste woestijnen, de imposante Andes met zijn besneeuwde pieken en de Altiplano, nevelwouden en het zeer soortenrijke Amazone regenwoud, maken Peru tot een zeer gevarieerd en aantrekkelijk land. Het is vrij gemakkelijk te bereizen waardoor het niet moeilijk is de verschillende biotopen te bezoeken. Bovendien is het vogelen prima Ie combineren met culturele uitstapjes.
      Tot voor kort was er echter een probleem. Wie op vogelreis ging naar Peru moest flink wat plek inruimen in zijn bagage voor de nodige vogelboeken. Birds of Colombia, Birds of the high Andes, The Birds of the department of Lima en misschien nog Birds of southern South America and Antarctica moesten mee in rugzak of koffer. Bij elkaar vele kilo's boeken. En dan ontbraken er nog een aantal soorten indien het Amazone gebied in ZO-Peru ook een van de reisdoelen vormde.
      De Field Guide to the Birds of Peru heeft daar verandering in gebracht. Velen hebben er de afgelopen jaren tevergeefs op moeten wachten. In eerste instantie was het de bedoeling om een geilustreerde checklist te maken, waarin niet aile soorten zouden worden afgebeeld. Gaandeweg is het echter uitgegroeid naar een complete veldgids, waarin uiteindelijk vrijwel aile soorten die Peru rijk is staan afgebeeld. Oit heeft uiteraard meer tijd gekost dan he! oorspronkelijke plan.
      De veldgids is voorzien van over het algemeen goede tekeningen, met enkele negatieve uitschieters. Zo zijn er een paar platen met ronduit belabberde afbeeldingen. Zeker als je deze vergelijkt met war tegenwoordig de standaard is. Gelukkig voldoet het grootste deel van de illustraties hier wei aan. Af en toe is het even zoeken naar een soort omdat bij de illustraties niet altijd de taxonomische volgorde is gevolgd zoals die binnen de teksten is gebruikt. Ook staan afwijkende kleden of ondersoorten niet altijd op dezelfde pagina. De reden hiervoor is dat de auteurs de vogels op de platen, zoals oorspronkelijk bedoeld voor de geïllustreerde checklist, bij elkaar hebben gehouden. Op de tegenoverliggende pagina staat jammer genoeg aileen de naam en verwijzing naar de pagina waar de tekst staat. Gezien de ruimte die over is was het toch zeker mogelijk geweest hier kort de verspreiding binnen Peru en het biotoop aan te geven. Oit is handig bij het snel uitsluiten van erg op elkaar lijkende soorten, zoals bijvoorbeeld bij Spinetails en Antbirds het geval kan zijn.
      De teksten zijn kort, met daarin kernachtig de belangrijkste informatie. Gemiddeld per soort vier regels tekst. Hierin worden de belangrijkste veldkenmerken, inclusief verschillen met mogelijk te verwarren soorten, de globale biotoopaanduiding, het voorkomen binnen Peru en de rest van het verspreidingsgebied behandeld. Een omschrijving van het geluid ontbreekt, wei wordt verwezen naar een in het boek opgenomen lijst met CD's en geluidscassettes. Ook verspreidingskaartjes ontbreken, wat jammer is omdat je nu niet in een oogopslag de globale verspreiding van een soort kunt zien. De gegeven informatie zal echter in veruit de meeste gevallen voldoende zijn om tot een juiste determinatie te kunnen komen.
      Naast Peru zal deze gids ook voor Bolivia, met name voor het laaggelegen noordelijk deel van het land, en aangrenzende delen van Brazilië zeer bruikbaar of zelfs onmisbaar blijken te zijn. Voor deze regio was geen goed bruikbare gids beschikbaar die aile soorten behandelt. Deze lacune is nu ook voor een belangrijk deel opgevuld. Daarmee is de Field Guide to the Birds of Peru een belangrijke aanvulling op de bestaande veldgidsen van Zuid-Amerika. AI met al is het een zeer handzame veldgids geworden die niet mag ontbreken tijdens een reis naar Peru of omringende landen. Deze handzaamheid brengt echter wei een minpunt(je) met zich mee. De belangrijkste informatie staat erin, maar je zou toch eigenlijk meer willen lezen. Wellicht dat hierdoor niet iedereen de verleiding kan weerstaan toch nog andere boeken mee te nemen naar Peru.

Recensie van Peter Eekelder

[gratis pdf] [english summary]