(1981) Recensie: Amberg, M. 1980. Naturschutz - die grosze Luege. LIMOSA 54 (3): 107-107.

AMBERG, M. 1980. Naturschutz - die grosse Luge. Kilda, Greyen. 184 p. Prijs DM 24,70.

In dit boekje, in feite een wat groot uitgevallen pamflet, beschrijft de Duitse natuurbeschermingsjournalist Max Amberg de wijze, waarop in de Westduitse maatschappij gestalte wordt gegeven aan het begrip natuurbescherming. Met talloze voorbeelden toont hij aan, dat natuurbescherming een volledig verwaterd begrip is geworden en door velen synoniem geacht met een veredeld soort parkaanleg, dierenbescherming en/of vrije-tijdsbesteding. Deze voorbeelden komen uit de wereld van de industrie, projectontwikkelaars, recreatiesector en de politiek: allemaal bedienen ze zich van natuur-, flora- en faunabescherming voor doelen die meestal het tegenovergestelde daarvan bereiken.
      Ook het ambtelijke natuurbeschermingsbeleid wordt op alle niveaus uiterst kritisch doorgelicht. Daarbij komen zaken aan de orde zoals de ruimtelijke ordening, soortbeschermingsactiviteiten (inclusief nestkasten en wintervoedering), de stichting van res~rvaten en nationale parken, de vele projecten voor het herinvoeren van uitgestorven of sterk bedreigde diersoorten en het functioneren van de Westduitse versie van onze natuurbeschermingswet.
      Amberg komt tot de conclusie dat het resultaat van al die inspanning maar uiterst mager is en veel te sterk gericht op het nut dat het voor de mensen moet he-bben. Hij pleit voor een principielere oecologische onderbouwing van het natuurbeschermingsbeleid, waarbij ook voldoende ruimte wordt gegeven aan de zo belangrijke ethische motieven voor natuurbescherming.
      Goed gedocumenteerd, met kennis van zaken en een sterke betrokkenheid bij het onderwerp, wordt dit alles gepresenteerd in een ingehouden cynisch-humoristische stijl. Het is jammer, dat de uiterlijke vormgeving - het vrijwel ontbreken van illustraties en figuren - en een niet optimale indeling van de hoofdstukken niet direct tot lezen noden. Het boek verdient beter, al was het alleen maar om de griezelig vele parallellen die men al lezend met de situatie in Nederland kan trekken. Deze ascetische vormgeving zal wei opzet zijn geweest, aangezien op vele bladzijden de banvloek wordt uitgesproken over de hoeveelheid kleurrijk foldermateriaal die de natuurbeschermingssector over iedereen pleegt uit te storten.

Recensie van CG Boere

[gratis pdf] [english summary]