(1981) Recensie: Goldbach, R. & Hansen, K. 1980. De Zilvermeeuw. LIMOSA 54 (1): 36-36.

GOLDBACH, R. & HANSEN, K. 1980. De Zilvermeeuw. Kosmos, Amsterdam. 95 p. Prijs f 22,50.

Ais derde in deze reeks verscheen een door Rob Goldbach vertaald deeltje over de Zilvermeeuw. Het is door de ve1e foto's en tekeningen een aantrekkelijk en goed ogend boekje geworden met veel informatie. Ais toegift worden ook nog enige gegevens over de andere in ons land voorkomende meeuwen vermeld. Mijn voornaamste kritiek tegen dit boekje is dat het grootste deel ervan niet handelt over de Zilvermeeuw in het algemeen, maar over de Zilvermeeuw in Denemarken. Het is toch eigenlijk te zot dat men in ons land, waar zoveel onderzoek is verricht aan deze meeuwesoort, een verhaal voorgeschoteld krijgt dat voornamelijk handelt over situatie en onderzoek elders. Slechts hier en daar kon de vertaler (hem zij daarvoor lof toegezwaaid) nog een enkele zin of alinea over de toestand in Nederland toevoegen. Dit werk had eigenlijk grondig bewerkt moeten worden tot een boek over de Zilvermeeuw in Nederland. De hoofdstukjes over "de Zilvermeeuw als bedreiging voor andere vogels" en de vraag "is regulatie noodzakelijk?" hadden dan zeker een andere geest geademd dan nu.

Recensie van Arie L. Spaans

[gratis pdf] [english summary]